The 12 books of the codex originally were bound in four volumes but. This is book 12, chapter of the florentine codex, also known as the general history of the things of new spain. In the sixteenth century, shortly after the spanish arrived in what today is mexico, one of the first things they created was a 12volume encyclopedic work, known as the florentine codex, or. Florentine codex florentine codex is divided by subject area into twelve books and includes over 2,000 illustrations drawn by nahua artists in the sixteenth century. Written between 1540 and 1585, the florentine codex so named because the manuscript has been part of the laurentian librarys collections since at least 1791 is the most authoritative statement we have of the aztecs lifeways and traditionsa rich and intimate yet panoramic view of a doomed people. Florentine codex facsimile edition bilingual press. In the sixteenth century, shortly after the spanish arrived in what today is mexico, one of the first things they created was a 12 volume encyclopedic work, known as the florentine codex, or the general history of the things of new spain. This particular book is about the spanish invasion of mexico in 1519 and their eventual consolidation of power in the capital. Book xii recounts the spanish conquest of mexico, which took place between 1519, when cortes landed on the coast with just over 100 men and a few horses, and 1521, when tenochtitlan was taken and the aztecs subjugated.
Composed of twelve books, a total of some 2,400 pages of text accompanied by a staggering 2,468 ink and color illustrations, and organized by individual topic e. The excerpts from the florentine codex in our book, the midwife addresses the woman who has died in childbirth and the midwife addresses the newly delivered woman, provide fascinating examples of gender treatment in aztec society. The editors have, i repeat, wisely limited themselves to the florentine codex with the one exception noted above. Ebook florentine codex as pdf download portable document format. This is a new facsimilar edition that casa editorial aldus co. Library in florence, is for the first time available online in digital format, the library. Spring li hist 106 the florentine codex the florentine codex consists of twelve books written in the nahuatl languages. Commonly referred to as the florentine codex, the manuscript consists of 12 books devoted to different topics. Florentine codex top results of your surfing florentine codex start download portable document format pdf and ebooks electronic books free online rating news 20162017 is books that can provide inspiration, insight, knowledge to the reader. This process is embodied in the characteristics and physical appearance of the florentine codex. Book xi, the longest in the codex, is a treatise on natural history. Commonly called the florentine codex, the manuscript came into the.
This version of the codice florentine is based on the version of the codex held in florence as well as on the summary of the original codex. Two of the worlds leading scholars of the aztec language and culture have translated sahaguns. Book one describes in detail the gods of the aztec people, including uitzilopochtli, tlatoc, and quetzalcoatl. This page was last edited on 14 february 2020, at 21. The general history of the things of new spain, by bernardino. This codex is one of a large number of sahaguntian source materials known by report and. When they got into the ship, each kissed the earth before the captain. Nahuatl and spanish texts appear side by side, and are accompanied by the image of malintzin translating described above.
Oct 31, 2012 the florentine codex, a unique manuscript dating from 1577 preserved in the medicea laurenziana library in florence, is for the first time available online in digital format, the library of congress announced today. The codex is composed of twelve volumes, each of which documents a specific. Archaeological and historical evidence florentine codex. The florentine codex is divided by subject area into twelve books and includes over 2,000 illustrations drawn by nahua artists in the sixteenth century. Files are available under licenses specified on their description page. The florentine codex spring li hist 106 the florentine. Florentine codex top results of your surfing florentine codex start download portable document format pdf and e books electronic books free online rating news 20162017 is books that can provide inspiration, insight, knowledge to the reader. An ecocritical evaluation of book xi of the florentine codex. Florentine codex monographs of the school of american research, n. All structured data from the file and property namespaces is available under the creative commons cc0 license. A sixteenthcentury manuscript known as the florentine codex is an outstanding example of graphic pluralism in early colonial mexico. World digital library adds florentine codex library of congress. General history of the things of new spain by fray bernardino. Then they climbed up, carrying gifts in their arms.
Two of the worlds leading scholars of the aztec language and culture have translated sahaguns monumental and encyclopedic study. Ebook florentine codex as pdf download portable document. Anderson, isbn 087480082x, 9780874800821 issue 14 of monographs school of american research. Introductions, sahaguns prologues and interpolations, general bibliography, general indices. Florentine codex, book 12, ch 14 early nahuatl library. The florentine codex shanthis cca world lit course. Book 6rhetoric and moral philosophy florentine codex, general history of the things of new spain, book 6 by. Birthing was revered as a battle of sorts and the new child as a captured captive. The florentine codex consists of 12 books that describe aztec life before the spanish conquest. Papers of the school of american research by edgar l hewett and a great selection of related books, art and collectibles available now at.
James lockhart has provided us with his transcription of the nahuatl and its translation to english, documents that were edited by him after the publication of we. Florentine codex, book 12, ch early nahuatl library. The florentine codex, a unique manuscript dating from 1577 preserved in the medicea laurenziana library in florence, is for the first time available online in digital format, the library of congress announced today. In the books there are several illustrations made by the nahua nobleman of tlatelolco. That was the end of the march, for they had reached their goal. The general history of the things of new spain 237 elapsed between beginning and end of this formidable enterprise. This is book 12, chapter 14 of the florentine codex, also known as the general history of the things of new spain. Two of the worlds leading scholars of the aztec language and culture have translated sahaguns monumental. General aztecs tocuaro kids contact on the eve of the spanish. Pdf florentine codex article january christian roith. Twentyninth chapter, where it is said how, at the time the spaniards left mexico, there. Anderson and charles dibble, following in the tradition of nineteenthcentury mexican scholars francisco del paso y troncoso and joaquin garcia icazbalceta. We have new and used copies available, in 0 edition starting at.
The three bound volumes of the florentine codex are found in the biblioteca medicealorenziana palat. How would you try to understand a culture that was completely unknown to you. Sahagun is a franciscan missionary who arrived in mexico in 1529. Following the traditional division of knowledge common to many european encyclopedic works, the florentine codex deals with all things divine or rather idolatrous. World digital library adds florentine codex library of.
James lockhart has provided us with his transcription of the nahuatl and its translation to english. Florentine codex, book 12, ch 01 early nahuatl library. Its 12 books, richly illustrated by indigenous artists, cover the aztec religion. Painters, pigments, and the making of the florentine codex. A general history of the things of new spain 2nd ed. The florentine codex, a unique manuscript dating from 1577.
1201 1044 603 1492 1514 892 127 1434 477 741 592 594 669 711 288 84 739 1418 179 1314 996 561 36 131 1066 318 251 1497 727 84 477 19 1070 1 1129 1375 1022 1426 156 693 1040 1203 141 34 1218 741 961 99